Alma
Nuestra esencia, o la chispa de Luz alojada en el corazón, que nos acompaña de una experiencia de vida a otra. El alma acumula las memorias e impurezas de las sucesivas vidas, y necesita ser purificada para volver a su esencia.

En la India, es el Ser Supremo, que es completamente puro. En Occidente, se considera la acumulación espiritual no física de todas las vidas.

Amrit or Amrita
Inmortalidad. Se refiere a menudo al néctar de los Dioses que brinda la inmortalidad. (Sánscrito)

Ananda
Beatitud espiritual. (Sánscrito)

Antakarana
Puente energético o tubo de luz entre el Ser Superior y la forma física de una persona, que permite el movimiento de la luz desde dimensiones superiores hacia los cuerpos físico y sutiles.

Ascension
Transformación de la materia en frecuencias elevadas de Luz y Amor. La ascensión permite pasar por alto la muerte física, elevando la vibración del cuerpo físico hasta la vibración de la Luz.

Atma(n)
Yo, Yo Superior o Yo Supremo. La verdadera esencia del individuo más allá del cuerpo, la mente y las emociones. (Sánscrito)

Átomo permanente
Punto focal de la chispa divina, presente en cada uno de nosotros y conservada de una encarnación a otra. Se la sitúa generalmente en el chakra corazón o la glándula pineal.

Baba
(ver Sai Baba)

Bhakti
Devoción. Se refiere a la práctica espiritual o al estado de devoción que lleva a la unión con Dios (por ejemplo, la devoción por un maestro espiritual o gurú). (Sánscrito)

Canto o Chant (also bhajan)
Repetición verbal de frases o mantras sagrados, generalmente cantados con música.

Chakra
Vórtices (o centros) de energía espiritual en los cuerpos sutiles. Los seres humanos tienen siete chakras principales, situados entre la base de la columna vertebral y la parte alta de la cabeza. (Sánscrito)

Conciencia Crística
Estado de conciencia en el cual se realiza la unión con lo Divino.

Cristo yo
(ver Yo Superior)

Conciencia corporal
Estado de conciencia o estar asociado con el cuerpo físico y el plano físico

Conciencia
Estado fundamental de ser, el constituyente básico de toda existencia.

Conciencia Universal
Conciencia eterna del Ser Superior. Realización de nuestra naturaleza eterna, indestructible, inmortal, más allá del nacimiento y la muerte.

Cuerpos sutiles
Capas de energía sutil alrededor del cuerpo físico (ejemplos: cuerpos etérico, emocional, mental, causal, espiritual). Cada banda de frecuencias tiene sus características propias. Al conjunto de los cuerpos sutiles se lo llama también “aura”.

Cuerpo de luz
Una rejilla de luz o energía sutil que unifica los niveles físico, emocional, mental y espiritual del ser.

Darshan
Visión o experiencia de lo Divino, que ocurre gracias a la presencia de un(a) santo(a) o una estatua sagrada. (Sánscrito)

Deva(s)
Deidad. Ser sobrenatural bondadoso. (Sánscrito)

Dharma
Acción justa, deber o destino alineado con la evolución espiritual de uno. Leyes naturales de orden cósmico y social. Ley de la rectitud. (Sánscrito)

Diksha
Iniciación. Se refiere a la transferencia de energía de un maestro. Sai Maa Diksha es una práctica poderosa, ofrecida por Sai Maa para iluminar el cerebro. Es la transferencia física de energía o de Luz divina al cerebro que da inicio al proceso de la iluminación. (Sánscrito)

Divino Femenino
La energía y las cualidades de la Madre Divina interior, la esencia de toda la creación. Una energía universal que todos llevamos dentro y expresamos a través de las cualidades del amor, la compasión, la sabiduría y el perdón.

Divino Masculino
Una energía universal que todos llevamos dentro y expresamos a través de las cualidades de conciencia pura, presencia, claridad y voluntad.

Edad de oro
Un período o era de gran paz, pureza, verdad y prosperidad. (Sathya yuga en sánscrito

Fuego sagrado
El poder maestro de la vida, inherente a cada uno, que contiene todos los poderes para crear y manifestar la perfección en todo.

Fuente, la
Unidad omnipresente de la que surge toda creación; “Todo lo que es”.

Gracia
Don divino; la energía que permite la realización de todos nuestros esfuerzos espirituales.

Gran Vigilante Silencioso
Un ser cósmico que sostiene el concepto inmaculado y el modelo divino de todo el cosmos.

Gurú
Significa “de las tinieblas a la Luz”. Se refiere a un/a maestro/a espiritual que dedica su vida a apoyar la transformación y evolución de los demás. (Sánscrito)

Iluminación
Liberación espiritual o realización del Ser. El despertar consciente y permanente en el YO SOY. Un estado de conciencia que se caracteriza por la continua presencia del Amor, de la paz y de la compasión, y en el que se experimenta permanentemente el Ser Superior como la verdadera naturaleza de uno.

Iniciación
Ceremonia durante la cual un/a estudiante recibe de un/a maestro/a espiritual o gurú instrucción en una práctica espiritual; puede incluir una transferencia energética del maestro/a al estudiante.

Jai (también Jay o Jaya)
“Viva” o “gloria a”. Usado comúnmente en un mantra, una frase o un canto que honra un aspecto de lo Divino. (Sánscrito)

Jagadguru (ver Guru)
Gurú del universo. (Sánscrito)

Japa
Práctica de la repetición rítmica de un nombre sagrado o un mantra. El japa se practica a menudo con un mala. Se lo utiliza para lograr la unión de la mente con lo Divino. (Sánscrito)

Karma
Acción. Se refiere al principio universal de causa y efecto. El karma es la acumulación energética de todas las acciones que alguien ha hecho en su vida presente y sus vidas pasadas, y afecta directamente las experiencias y circunstancias que se manifiestan en su vida. (Sánscrito)

Kundalini (también Madre Kundalini Shakti)
Energía divina poderosa que vive dentro de cada ser humano, en la base de la columna vertebral, la mayoría de las veces dormida. Está simbolizada por una serpiente enroscada que, cuando se despierta y se mueve a través de los chakras, trae una gran purificación y dicha interior. (Sánscrito)

Líneas Ley
Vías o canales energéticos de la tierra, similares a los meridianos de acupuntura humana.

Maa (también Ma, Mata, Mataram, Mataji)
Madre o Madre divina. Se utiliza este término para demostrar cariño y respeto. (Sánscrito)

Madre Divina
Aspecto femenino de Dios.

Madre Kundalini Shakti
(ver Kundalini)

Maestro Ascendido
Otrora fue un ser humano y ha alcanzado la maestría espiritual a través de la ascensión de la conciencia y la materia. Los Maestros Ascendidos están comprometidos con guiar y servir a la evolución espiritual de la raza humana desde las dimensiones elevadas de Luz.

Maha Bhakti
Gran amor y devoción por lo divino. (Sánscrito)

Mala
Sarta con 108 cuentas para la práctica del japa. (Sánscrito)

Mandir
Templo sagrado. (Sánscrito)

Mantra
Palabra o frase sagrada que se usa de manera prescrita, a menudo como repetición durante la meditación, para enfocar la mente. (Sánscrito)

Maya
Ignorancia o ilusión que vela la experiencia de la realidad verdadera de la Unidad. (Sánscrito)

Meditación
Un tipo de práctica espiritual usado para enfocar la mente y desarrollar una conciencia de nuestra naturaleza divina. Existen numerosas formas de meditación que pueden incluir prácticas como mantra, contemplación, respiración consciente y visualización.

Moksha
Liberación espiritual, iluminación. (Sánscrito)

Namasté
Saludo que significa “Yo honro a la Divinidad en ti”. A menudo pronunciado con las manos juntas frente al corazón (como al rezar). (Sánscrito)

Om (también Aum)
Sonido primordial con el cual se creó el universo y que contiene en sí la totalidad de la creación. Este mantra sagrado se repite a menudo como práctica de alineamiento de nuestras energías con el impulso divino de la creación.

Om Jai Jai Sai Maa
Mantra o saludo que significa “Honro a lo Divino femenino en ti y en mí”. (Sánscrito)

Om Namah Shivaya
Mantra o saludo que significa “Honro a lo Divino en mí” u “Honro a Shiva” (esencia del espacio puro). (Sánscrito)

Omnipotencia
Un aspecto de Dios, que representa un poder ilimitado.

Omnipresencia
Un aspecto de Dios, que representa la presencia en todas partes al mismo tiempo.

Paramatman
Ser Supremo o Alma Suprema. (Sánscrito)

Perla azul (también Luz azul)
Estructura energética sutil, situada en el bindu (centro del chakra coronal). Se la considera como la morada del Ser Supremo en el cuerpo físico. Se la puede percibir con el ojo interior durante la meditación.

Prana
Fuerza vital. Se refiere a la energía cósmica vivificante que reside en todo. (Sánscrito)

Presencia, la
(ver YO SOY)

Pundit
Sacerdote, erudito o maestro instruido de los Vedas. (ver Vedas)

Puja
Culto o ritual para invocar y alabar un aspecto divino representado por una imagen, una estatua, un objeto sagrado o un ser vivo. (Sánscrito)

Registros akashicos
Compilación de informaciones energéticas, en la cual están registrados el pasado, el presente y el futuro potencial de los pensamientos, sentimientos y acciones de cada alma.

Sadhana
Práctica o disciplina espiritual. El objetivo de la sadhana es alcanzar la realización espiritual. (Sánscrito)

Sadhaka
Aspirante espiritual, practicante de una disciplina espiritual o sadhana. (Sánscrito)

Sadhu
En la tradición védica, el que es iniciado en la renuncia, en su búsqueda de la realización espiritual. (Sánscrito)

Sai Baba
Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, cariñosamente llamado “Baba”, es el maestro espiritual/gurú de Sai Maa. Es uno de los maestros espirituales más venerados de la India, y muchos lo consideran un avatar (encarnación de una divinidad).

Samskara (o Sanskara)
Impresiones o huellas de energía sutil de pensamientos, emociones y acciones pasadas, contenidas en el sistema nervioso. (Sánscrito)

Sat-Chit-Ananda (también Sachchidananda)
Frase que significa existencia (Sat), conciencia (Chit), dicha (Ananda). Se refiere a la sublime experiencia dichosa de la conciencia divina. (Sánscrito)

Satsang
Significa “en compañía de la verdad” y se refiere a una reunión de aspirantes espirituales, que tiene como propósito la práctica y el estudio espiritual. (Sánscrito)

Ser Superior (el Ser, Ser Crístico, Atma)
Dimensión de nuestro ser que actúa como reguladora, y ajusta la cantidad y la calidad de energía que se derrama desde las dimensiones superiores de la Presencia, en nuestra anatomía sutil y física. Nuestro Ser Superior mantiene continuamente el estado de amor divino y de unidad, así como una visión de la perfección que corresponde a cada ser humano por derecho de nacimiento, y que puede ser manifestada en el mundo físico.

Ser Supremo
(Ver YO SOY)

Seva
Servicio desinteresado. Práctica espiritual que consiste en brindar cualquier forma de servicio sin esperar nada a cambio, simplemente por el bien de servir. (Sánscrito)

Shakti
Divina potencia o energía femenina creativa, inherente a toda vida. Fuerza cósmica de la creación, a menudo representada como la Madre Divina. Poder espiritual de transformación que emana de un maestro o ser de Luz. (Sánscrito)

Shiva
Presencia o conciencia divina que destruye toda ignorancia y libera al aspirante del sufrimiento del mundo relativo cambiante. Espacio puro. (Sánscrito)

Siddha
El que ha alcanzado la perfección espiritual mediante el yoga. (Sánscrito)

So Ham (se pronuncia so hum)
Mantra que significa “YO SOY”, se utiliza como afirmación de la Divinidad interior. (Sánscrito)

Sri (o Shri)
Título de respeto. (Sánscrito)

Vedas
Antiguas escrituras sagradas; conocimientos transmitidos por los sabios de la India; son la base de la tradición védica. Los vedas contienen la sabiduría sobre el universo y sobre la naturaleza de la conciencia. (Sánscrito)

Yagya
Ceremonia del fuego sagrado. Una ciencia védica antigua para ofrecer curación en todos los niveles de conciencia.

Yoga
Práctica que lleva al estado de unión con Dios, al estado de Unidad. (Sánscrito)

YO SOY Presencia (también el YO SOY, el Principio YO SOY o la Presencia)
La dimensión más alta de nuestro ser y representa la primera proyección de individualidad desde la Fuente. La Presencia son todas las cualidades puras de la Fuente en su perfección. Como somos la Presencia en nuestra esencia, estas cualidades puras son nuestro estado natural de ser.